viernes, 27 de diciembre de 2013

El 2014 más...(2014 more)

Llegan los días de ir haciendo balance de un año que ya se termina. Un año que nos abandona pero que nos deja un montón de recuerdos. Pero no quiero pensar que ésta vaya a ser mi última entrada del año...Quiero acordarme de todas y cada una de las cosas que he vivido éste año, de todas las personas que he conocido, de las  que he aprendido mucho, de las que han dejado una experiencia, una huella en mí e incluso de las que pasaron casi sin darme cuenta. Pero todas y cada una han compartido, aunque hayan sido minutos, de estos 365 días. Un 2013 que nunca olvidaré por ser mi año...el año de MALTA. Sí porque este pequeño país me ha ofrecido tantas cosas y me ha dado tanto...idiomas, gente, experiencias, recuerdos, sentimientos, trabajo, unión, reencuentros, superación, alegrías, amistad, amor... Por la gente que tengo aquí, mi segunda familia. Personas que viven tan intensamente como tú. Que han sido valientes y cruzar el charco. La mayoría sin nada...a la aventura...pero no de vacaciones, como hacen creer. Con afán de superación. Con expectativas, con ilusiones, con retos, con ganas de seguir viviendo. Personas inquietas que no se conforman con lo que hay. Personas especiales. A todas y cada una de ellas....gracias. Sabéis que sin vosotros, esto no hubiera sido lo mismo, yo no hubiera sido lo mismo, no sería la misma.
Recordar un año que, desde que comenzó, fue un reto. Pero que orgullosa puedo decir, un reto superado. Un año de autodescubrimiento. De ser más que nunca yo, de conocerme a mí misma. De hacer cosas que ni siquiera yo me esperaba de mí. De sentir cosas que nunca imaginé. De aprovechar el tiempo al máximo. De tener momentos de tristeza, de melancolía...pero muchos de alegría. De haber logrado tocar todos los aspectos de la vida de una persona: la mía. Y la de nadie más. Todo mi alrededor forma parte de mi vida, la comparte, la toca, la siente...pero soy yo quien da los pasos hacia delante. Porque puedo decir en mayúsculas: GRACIAS 2013!!
Recordar a esa persona que te ayudó en un momento crucial, al principio de todo, sin esperar nada a cambio. Ir conociendo una a una a las personas que sin saberlo, se convertirían en mi nueva familia. La que ahora comparte mis días y mis noches, la que me aguanta, la que disfruta, la que se ríe y también llora. La que está aquí y ahora. La que se aprende a querer y a echar mucho de menos cuando se van, aunque vuelvan. Recordar a todas las personas que te han hecho crecer. Y las que han estado aunque no todo el tiempo que me hubiera gustado. Que me han hecho tener sentimientos que nunca había experimentado. Cosas que podía pensar, pero nunca que se hicieran realidad.
Recordar a las personas que siguen ahí, a pesar de la partida, de la distancia, de las circunstancias. Las que gracias a este año, has conocido un poco más. Las que sin duda sabes que seguirán ahí para siempre. Pensar en que posiblemente gracias a este gran paso que dí, ahora se han hecho aún si cabe más importantes en mi vida. Abrirme y expresar sentimientos que nunca antes les hubiera demostrado. Gracias a vosotras. Gracias por hacerme ser así.
Pensar en que este año, también ha sido importante en otro aspecto. Gracias a este año he conocido realmente a mi hermana. Después de tanto tiempo separadas, el destino nos tenía guardado vivir esta aventura juntas. Ha sido duro, porque a pesar de llevarnos bien, la mayoría del tiempo, el hecho de haber crecido tanto tiempo separadas, vivir tantas experiencias en la lejanía, tan distintas; a pesar de todo ello, creo que estamos mejor que nunca. Tú sabes que aún me sorprenden cosas tuyas. Que te sorprenderán cosas mías. Que nos enfrentado a tantas cosas nuevas, quizá hasta inesperadas. Pero siempre lo has llevado bien, lo mejor posible. Y ahora estoy más feliz que nunca. Por ti. Por tus logros. Por haber superado momentos muy malos. Por haberme dejado ayudarte. Por haber seguido luchando hasta conseguir poco a poco sueños, esos que veías tan lejanos, quizá imposibles. Porque este 2014 será tu año. Gracias por formar parte de mi vida desde siempre y que siga siendo así.
Recordar ahora a esa otra familia, la verdadera, la de sangre. La que lleva peor las separaciones, la distancia, el no poder darte un abrazo o darte un beso. La que no se acostumbra a verte por una pantalla de ordenador. La que se siente orgullosa de tener a una persona como yo intentando vivir su vida. La que se enorgullece cada vez que alguien pregunta por ti. La que se emociona al ver que has conseguido trabajo.La que se alegra cada vez que te ve feliz, en una foto. La que se emociona cuando le llamas por su cumpleaños. La que se emociona al leer lo que escribo, eso que me sale del corazón. La que me dejó dar los primeros pasos. La que me animó, aún sin estar convencida, de irme. La que pregunta siempre: "¿Cuándo vas a venir?". Gracias por todo.
Recordar todas esas personas, momentos, sentimientos que van a hacer que este año, sea difícil de repetir e imposible de olvidar. Y lo mejor de todo, que no es un fin, sino un hasta luego. Esto continua, el 2014 más.



Come the day go by a balance year ends . A year that leaves us but that leaves a lot of memories . But I do not think this will be my last post of the year ... I remember every one of the things I've experienced this year, of all the people I 've met, from which I learned a lot , from experience that have left an imprint on me and even those that passed almost without realizing it . But each and all have shared, even if they were minutes of these 365 days. A 2013 will never forget to be my year ... the year of MALTA . Yes because this small country has offered me so much and given me so much ... languages ​​, people, experiences, memories , feelings , work, union , reunions, improvement, joy , friendship, love ... For the people I have here, my second family. People living as intensely as you . They have been brave and cross the pond . Most nothing ... the adventure ... but not on holiday , as they believe. With desire to excel. With expectations with illusions, with challenges , wanting to continue living. Restless people who are not satisfied with what you get. Special. To each and every one of them .... thanks . You know that without you, this would not have been the same , I would not have been the same, would not be the same .
Remembering one year since the beginning , was a challenge. But i can say proudly , a challenge overcome. A year of self-discovery. If more than ever , to know myself . To do things that even I expected of me. To feel things you never imagined . From time to maximum advantage . Have moments of sadness , melancholy ... but a lot of joy . Have managed to touch all aspects of a person's life : mine. And no one else. Everything around me is part of my life, share , touch it, feel it ... but I who takes steps forward. Because I can say in capital letters: 2013 THANKS !
Remember that person who helped you at a crucial moment , the beginning of everything , expecting nothing in return. Get to know one by one the people who unwittingly become my new family . They now share my days and nights , who holds me , who enjoy laughing and crying . Who are here and now . People i have learned to love and miss you so much when they leave, but come back. Remember all the people who made ​​me grow. And you 've been but not all the time I would have liked . They have made ​​me have feelings I had never experienced . Things could think of, but never actually did.
Remind people that are still there, despite the heading , distance , circumstances . Thank you this year , you have known a little more. You certainly know that there will continue forever. Thinking that possibly thanks to this big step that I gave , now they have done so all the more important in my life . Open up and say feelings that they had never before shown . Thank you . Thanks for making me be.
Think of it this year , it has also been important in another respect. Thanks to this year I actually met my sister. After so much time apart , fate had saved us from living this adventure together. It's been hard , because even get along, most of the time , the fact of having grown so much time apart , so many experiences living in the distance , so different , in spite of all this, I think we're better than ever. You know your stuff surprised me yet . That will surprise my things . That faced us so many new things , perhaps even unexpected . But I 've always gotten along , best. And now I'm happier than ever . For you. For your achievements . Having overcome very bad. Of letting me help you. Having continued fighting until gradually dreams, those you saw as far , perhaps impossible. Because this will be your year 2014 . Thanks for being part of my life forever and keep it that way .
Remember now that other family, the true, the blood . The worst leading separations, distance, can not give you a hug or kiss . Who is not used to see a computer screen . Who is proud to have a person like me trying to live his life. The pride that every time someone asks about you . Who is excited to see you've got work. La rejoices every time they see you happy, in a photo. Who get excited when you call them on their birthday . Who is excited to read what I write , that comes from my heart. Who let me take the first steps . Who encouraged me , even without being convinced to leave. He always asks, "When are you coming ? " . Thanks for everything.
Remember all those people , moments, feelings are going to do this year , is difficult to replicate and impossible to forget. And best of all, it is not an end but a see you later . This continues the 2014 's .

lunes, 16 de diciembre de 2013

Special as you

A month ago just came into my life and today is the first day that I feel far across the world. I am not someone who thinks a lot and believe in coincidences, or similar destination . But I knew, when served a year of my new life alone, to see how far I could get for myself and being exclusively I. With you, i did it. Me. And you're gone. And it's the first day in which I think would have happened if we had not separated . It is the first day that I probably would not have found a more perfect end year special way. Meet and have shared so much, felt so much, laughed so much... the best way to end a tough year to forget... like you. Because i miss your smell, your laughter, your touch, your skin, even your heart-shaped mole.I hope that I do not know why, that made us we crossed the road, again make your own in the future. It was a pleasure meeting you and I wish you all the best, now and always.

Hace un mes exactamente entraste en mi vida y hoy, es el primer día que te siento lejos, al otro lado del mundo. No soy de las personas que piensa mucho ni cree en las casualidades, destino o similares. Pero te conocí cuando se cumplía un año de mi nueva vida en solitario, de ver hasta dónde podía llegar por mí misma y ser únicamente yo. Contigo he conseguido serlo. Yo. Y ya no estás. Y es el primer día en que pienso en el que hubiera pasado si no nos hubiéramos separado. Es el primer día que pienso que probablemente no hubiera encontrado forma más perfecta de terminar un año tan especial. Conocerte y haber compartido tanto, sentido tanto, reído tanto...la mejor manera de poner fin a un año difícil de olvidar...como tú. Porque echo de menos tu olor, tu risa, tus caricias, tu piel, incluso tu lunar con forma de corazón. Ojalá ese no sé qué, que hizo que nos cruzáramos en el camino, vuelva a hacer de las suyas en un futuro. Fue un placer conocerte y te deseo todo lo mejor, ahora y siempre.

miércoles, 11 de diciembre de 2013

Even if i lose the game, i am all in...stay with me

Supongo que ha llegado el momento. Ese momento que desde que nos encontramos, sabía que llegaría...y ahora más que nunca, no se si estoy preparada. Sentimientos enfrentados. Sonreír cuando vienes a mi mente, llorar al recordar tu partida. En que cada minuto que pasa más cerca está la separación. Pensar que es lo que hay...cada uno su mundo...sus circunstancias... Al fin y al cabo, esto ha sido un stand by en el camino aunque no puedo evitar pensar en que podamos convertirlo en un nuevo camino. La decisión de dejarlo en un hasta pronto o intentar un hola, bienvenido. Dejarte ir o luchar por que te quedes. Apostar por algo más o soltar la cuerda que se afloja por momentos aunque desee en ocasiones atarme fuertemente a ella. Siempre está el miedo ahí. El que no te deja actuar, el que deja pasar ocasiones, el que te impide moverte, el que hace que salga ese lado inseguro y cobarde que todos tenemos. Más cuando la caída por equivocarse puede ser el golpe más duro. Sé que, en realidad, no tengo nada que perder y probablemente, sí mucho que ganar. El no es una realidad. Quizá sea el sí el que me de más miedo. Lo desconocido, lo inesperado, la apuesta más arriesgada. Dos realidades separadas por el mar más inmenso. Dos mundos distintos, el calor y el frío...dos presentes a cada lado el mundo. Es apostar a lo grande. Ahora... ¿Am i ready? And you? Y no puedo evitar pensar que sólo depende de mí, porque soy yo quien tiene que dar ese paso. Yo quien quiere seguir, yo quien apuesto al todo o el nada. La duda de si tirarme a la piscina o no, aún sabiendo que puede que esté vacía y aún no haya aprendido a nadar. Porque me das palos de ciego. Cosas que si y cosas que no. Cosas que me hacen pensar que yo misma puedo llegar a provocarme tanto daño...Supongo que a pesar de todo, el hecho de un sí, me haga olvidarme del resto. Even if i lose the game, i am all in. Stay with me.